欢迎来到 新球体育重工机械有限公司官方网站!

18600027362
18600027362

您当前的位置: 新球体育重工机械有限公司> 新闻中心> 国际合作>

国际合作

精选资讯更新

发布日期:2018-04-24 浏览次数:

这是在夸赞亚马尔,把他比作国家队旗帜级球星的说法。

  • 英译:Karanka: “We have Yamal, just as Portugal have Cristiano Ronaldo and Argentina have Messi.”
  • 含义:强调西班牙也拥有能决定比赛的超级天才,把亚马尔置于C罗/梅西级的象征位置(更多是修辞与期待)。
  • 背景人名:卡兰卡(Aitor Karanka),西班牙教练、前皇马助教;亚马尔(Lamine Yamal),西班牙/巴萨的超新星边锋。
  • 观点评估:这是高调背书,鼓舞意味更大;但也容易给未成年球员叠加压力,国家队成败也不应简单等同单一球星。
  • 若你是要做标题/文案,可选:
    1. “卡兰卡:西班牙的答案叫亚马尔”
    2. 找这\n

    3. “我们有亚马尔,如同葡萄牙有C罗、阿根廷有梅西”
    4. “亚马尔,被寄望为西班牙的新旗手”

需要我找这句话的具体出处/时间,还是想基于这句做推文/评论稿?

豫ICP备10030137号 版权所有:新球体育重工机械有限公司 服务电话: 18600027362   18600027362 营业执照 友情链接: 百度搜索